Mejores Libros En Espanol

What type of books do you like? If you mention some genres or titles you like in English, people will be able to make better and more relevant recommendations. Also, if you have read any books in Spanish, it would be helpful to know what they are so we can judge what level of vocabulary and other aspects of linguistic complexity you're up for and give you books that will stretch your brain a bit but not be so difficult that you'll give up on them.

I don't mean to be unhelpful, I'm just trying to figure out what to recommend to you.That being said. Now, I know that Spanish translations of English books are often rife with errors and also that it really is different reading a book in its original source language, but just for your first foray into reading Spanish novels, you might want to try a book you've already read in English, as this will be much easier.

People seem to like the Harry Potter books for this, but I can't comment personally on this as I haven't done it myself. Just from what I can gather from your question and that your profile says your Spanish level is 'intermediate' I would say that you might have good luck with books aimed at teens. It's not great literature, but it's something you'll probably be able to understand.A bit more advanced, Mario Vargas Llosa's books are selling quite well these days, what with his winning the Nobel Peace Prize recently.And (of a Peruvian magazine) lets you download as a PDF the first chapter of some recently released books. This might be a good idea to see if it's at a good level for you and if it's interesting. Seb79, you might find a few of the audio-books from helpful.

They include an audio CD which you can simply listen to as well as a CD-ROM with the story displayed on the screen while the narrator reads the words.Do not be thrown off by the fact that the publisher is a German company. Although the translation for words that one does not know may be given via a 'hover' mechanism in German, you can easily look them up in a Spanish-English dictionary, which you would have to do anyway. And indeed, the program includes software to allow you to create your own little popups with your own little translations for the difficult words.I prefer to simply listen (not reading at all) to the audio and trying to figure out what is being read. It is time-consuming.I spent nine days for nine minutes on my first trial.but rewarding.The offerings run the gamut from 'easy' (I suggest ) to more difficult but interesting (I suggest ) to what seems to me much more difficult, but worth it - a lot of Spanish.peninsular slang, and humorous: I suggest. My current favorite author is Laura Restrepo, a Colombia journalist who mixes magic realism in with current events and politics.I find her really fascinating.I loved Dulce Compania and El Leopardo al Sol. Gioconda Belli is also great.La Mujer Habitada was amazing.I originally found it in the library in English and found it sort of awful, but then my friend gave it to me in Spanish and it was transcendent!

Sofia de los Presagios is also wonderful. And of course, Gabriel Garcia Marquez is always great.I agree with one of the previous posts that reading a spanish translation of an english book might be sort of disappointing.witness my experience with Belli. OK, I don't want to immediately throw myself at the deep end with heavy literature works.I want something which is funny, slightly simplistic in plot and not too complex with vocab. Or do you think something heavy is what I need to build on the easy going vocab that I already have, using Spanishdict as a tool if I need help on a certain phrase? Because, ultimately I want the end result to be one in which I have gotten better at Spanish.as an entirety (not simply the language aspect, but knowledge of culture, food, etc).

Los 10 mejores libros de todos los tiempos Don Quijote de la Mancha, Hamlet y La Divina Comedia son tres de las obras que dejaron una huella imborrable en los lectores a.

I am currently reading Miguel Cervantes' Don Quixote. I'm only about halfway though, but I'm finding it brilliant and hilarious.

Because of the manner in which it corrects pitch, Auto-Tune also makes a useful tool for creatively altering pitch ala the “Cher effect.” Auto-Tune 5 is available in the Native version that supports RTAS, VST, and AU formats, and separately in a TDM version for Pro Tools HD systems. Antares Auto-Tune 5 is a plug-in designed for correcting problems with intonation, typically in vocal performances, but useable on other monophonic instruments, too.

I also enjoyed Sandra Cisneros' El Arroyo de la Llorona.Edit: I'm reading Don Quixote in English and Spanish simultaneously. Although it can be a bear at times, I've realized that the English translation doesn't always catch some of Cervantes' jokes, so it's been worth it! It might be beneficial to find something you can read in both languages if you're uncomfortable delving into Spanish full-force. I started with some 'Cuentos Cortos' which had the English translation on the opposite page, it's currently on loan to a friend but I can remember it contained stories by Gabriel Garcia Marquez, Jorge Luis Borges and I thoroughly enjoyed them.I then took on a lighter read (although about 700 pages long!), a bestseller called 'La cathedral del mar' by Ildefonso Falcones. It's set in the 14th century, in Barcelona, so there are some old old words I think, but I learned loads from reading it, and I cried when it had ended which is something I rarely do with a book in English!I'm currently halfway through 'El Plan Infinito' by Isabel Allende, she is an incredible writer, however I have to look up more words while reading it, so I would have to put it at a more advanced level than the bestseller.

Her description of the main character's experiences in Vietnam is not particularly explicit, but it is somehow relentless, hammering home the awfulness - wow.Just go for it, if you have the patience you will really benefit.